| 1. | When the whole melting was complete it was held in abeyance for a few minutes to facilitate the separation of foreign substances .
铸铁完全熔化了，他们让它在承受器停留一会儿，使铁汁里的杂质容易被隔离开来。 |
| 2. | A foreign substance or consistency : marx and engels philosophic thinking
马克思与恩格斯的哲学思想 |
| 3. | The liver also aids in the metabolism and detoxification of drugs and other foreign substances
肝脏还辅助药物和其他外来物质的代谢与解毒。 |
| 4. | Een with a similar tissue match , the body still treats the new heart as a foreign substance
甚至组织型相配,人体仍然把新心脏当做外来物对待。 |
| 5. | Antigens : foreign substances ( e . g . bacteria or viruses ) in the body that are capable of causing disease
抗原:是可引起疾病的外源性物质(即细菌或病毒) 。 |
| 6. | The surface of nickel / plate should be smooth and neat without interlayer , crack , peeling , bubble and foreign substance
带材/片材表面应光滑、清洁。不应有分层、裂纹、起皮、气泡和夹杂。 |
| 7. | 04micron filter screen out the foreign substances in water . . only those mineral substances that are good to healthy can pass
通过0 . 0002微米的细孔过滤剩余异物，只能通过含有矿物质的对人体有益的物质。 |
| 8. | The purpose of lubrication in ball screw applications is to reduce friction and wear , provide anti - corrosion , cooling , and foreign substance displacement measures
滚丝杠的润滑是为了减少摩擦磨损，抵抗腐蚀，冷却，减少外部物质的影响。 |
| 9. | The natural immune system can distinguish a lot of foreign substances using a bit of antibodies , and it has the feature of the pattern recognition
生物的免疫系统具有利用少量的抗体识别大量的病变或外来入侵物质的特性，具有模式识别的性质。 |
| 10. | You may think that this theory is far - fetched and only for movies , but it is conceivable , for example , that an unintentional injection of certain foreign substances in domestic animals may have caused a benign virus to mutate and become fatal when contracted by human beings
这说法不是甚么天方夜谭式的电影桥段。试想像好端端的家禽家畜，若不慎注入外来物质，便可能引致本来良性的病毒变种，人类一旦接触了便有生命危险。 |
